商品のご紹介

【SUMIMASENカード】外国人旅行者向けの質問カードのご紹介

SUMIMASENカード

2017年に入り、早いものでTOKYOオリンピックまであと3年…
そのせいか最近街中で外国人を見かける機会が多くなりました。

道に迷っていたり、何かに困っているような様子を見かけると、
手助けしたい気持ちはありつつも英語に怖気づいてついつい目をそむけてしまう…。
そんな経験はないでしょうか??

そんな皆さんに今回ご紹介するのは、
昨年末から新聞・テレビ・ラジオとメディアでも取り上げられ、
注目されている「SUMIMASENカード」です。

SUMIMASENカードとは

この「SUMIMASENカード」は弊社、研美社も所属しております
東京グラフィック工業会が主催するビジネスアイデアコンテスト2015の
都知事賞を受賞した「Sumimasenからはじまるおもてなしマップ」を商品化したもので
案内用のカードとマップをセットにした新しいコミュニケーションツールです!

このSUMIMASENカードの企画には、弊社もカード印刷の部分でお手伝いをさせて頂いています!

外国人に話しかけられると戸惑ってしまいがちな日本人に「Excuse me」等ではなく、
私たちが日常の様々な場面で使う言葉「すみません(SUMIMASEN)」という言葉から尋ねてもらう事で
親近感や、安心感をもって、自分でも案内できるかも…?と思ってもらえるようにと考案されました。

年々増え続ける外国人観光客との架け橋に、研美社のカードが皆さまのお役に立つツールとなりますよう。
今日もたくさんのカードが日本全国へ旅立っていきます。

SUMIMASENカードの仕様について

カードの印刷方法はUVインクジェット印刷
素材はプラスチックなのに直接シャーペンなどでも書き込みができるPETマットカード
テレホンカードやクオカード等と同じ、0.25㎜厚の、薄くて丈夫な人気素材です!

皆さまも、こんなカードがあったらいいな…とアイデアが浮かんだ際はぜひ弊社でイメージを形に変えてみてください!
経験豊富なスタッフがご相談に乗らせていただきます^^
お問い合わせはお気軽に!

関連記事